莲师祈祷文·加持速入

全知麦彭仁波切 著

益西彭措堪布 译

奇矣哉！

十方诸佛总集体，

浊世怙主邬金宝，

幻化八名游舞身，

外现八大持明者，

内为八大菩萨相，

密即八大法行尊，

应机化现幻网主。

传承诸师本源佛，

寂忿本尊总遍主，

无量空行会众尊，

具誓护法海会王。

三门恭敬誓为仆，

心胸肺皆托付您，

奉为永恒胜归处，

我等浊恶有情众，

业惑习气极猛利，

漂泊难忍苦浪中，

故今悲切呼求您。

承诺救度浊世众，

尤其雪域藏土民，

金刚宏誓请忆念，

祈请当下赐加持。

大悲观照格热尊！

祈降加持颅鬘力！

祈赐悉地邬金宝！

祈消障难嚇鲁噶！

勿忘本誓悲摄受，

意传证悟入我心，

获得明力大灌顶，

具足弘法利生力，

怀摄悉地祈垂赐，

心愿速成求加持。

第十五胜生土鼠年(1888 年)十二月二十三日，文殊欢喜金刚以猛利虔信随心所现撰此祈祷文。愿一切时处善妙广增！

藏历木蛇年六月初十莲师圣诞纪念吉日

(2025 年 8 月 4 日)

译于喇荣圣地