二十八誓言忏悔文

秘密主　结集

益西彭措堪布　译

复次，住一切如来誓言之持明母众，共同宣说此忏悔文：

智慧天尊空行众，外内护法请垂念。

长久近修之本尊，具誓护法请垂念。

金刚上师兄妹友，持明行者请垂念。

瑜伽承诺守誓者，三身法嗣请垂念。

庄严之王十万部，为利四类瑜伽者，

胜智秘密主亲宣，摄为二十八誓言。

未能知已守誓言，未能依教勤修行，

无明我等身语意，因放逸而违誓言，

轻率臆造越界限，无知未护修力弱，

故于根本支分誓，违犯失坏发露忏。

金刚上师兄妹前，邪见恶心窃打等，

恶语中伤作损害，犯身誓言发露忏。

本尊等持未勤修，四种手印未明观，

念修密咒有中断，犯语誓言发露忏。

十秘密等所托义，破誓无信凡庸前，

言词泄露行粗鄙，犯意誓言发露忏。

五种所行之誓言，交合诛度不与取，

妄语以及粗语等，应住无二平等中，

为利众生而奉行，然未依教如理行，

无明颠倒邪恶行，犯所行誓发露忏。

五种不断之誓言，贪欲嗔恚并愚痴，

骄慢嫉等五烦恼，本为五佛自性故，

悟后住于无所断，然未如实而证悟，

任行自相诸烦恼，犯不断誓发露忏。

五种所取之誓言，大香小香大红露，

大肉等五誓言物，四成就三即是等，

能除净秽诸分别，成就悉地大方便，

应无二执而取受。未以无二见取用，

或执净秽而不取，犯所取誓发露忏。

五种所知之誓言，当知五蕴五大种，

五色五境五根识，即是五部佛父母，

五智菩萨父母合，应具殊胜之了悟。

愚痴错乱故未证，堕于声闻等下乘，

未能生起殊胜见，犯所知誓发露忏。

五种所修之誓言，金刚部与如来部，

宝生部与莲花部，事业部等五部佛，

此即所修之成果，应无懈怠修等持，

获得如是所修果。然精进弱修时短，

修果至今尚未得，犯所修誓发露忏。

于此广大诸誓言，违犯失坏造恶业，

违背本尊空行众，护法海会圣心意，

猛利追悔发露忏。违逆金刚上师友，

具誓瑜伽圣心意，凡有违誓发露忏。

我今一心无狡诈，至诚诵此忏悔文，

令毁誓障当下净，即生证得持明地，

祈降加持威神力，赐身语意胜悉地。

《无垢王忏悔续》中《二十八誓言忏悔文第六品》终。

藏历木蛇年四月十五萨嘎达瓦节（2025.6.11）

译于成都