至尊救度母总史

——摘录于措希诺丹所著《宝藏库》

益西彭措堪布 译

于往昔不可思议劫前，有世界名曰聚光，彼土有佛应世，号鼓音如来。时国王有女名曰智月，于佛前发殊胜菩提心，立誓于轮回未尽之际，恒以女身利益众生。每日晨昏二时，从世间心中救度百千俱胝有情，令得无生法忍，故尊称“圣救度母”。威德加持此名号，但能忆念者，有寂一切衰损皆得遣除。

复于不空成就如来座前，立誓救护十方一切有情，令离诸损害。显现由圣者观世音智慧化现之相，作救度众生助伴之情形如下：圣者观世音于无量劫中利益有情，令无量无边有情得解脱，然观有情之数无增无减，心生沮丧潸然泪下，泪滴化现莲花，从中诞生至尊救度母，度母道：“您勿生疲厌！我当作您助伴，共济无量众生。”此为一切如来体性之毗卢遮那佛所赞叹。有此等不可思议之行传。

特别而言，此贤劫中圆劫时，圣境普陀山中，观自在菩萨以大悲心宣说俱胝数救度母密续。复于三分时、二分时、斗诤时，随顺众生根机，演说略、中诸部救度母续。由此，涌现无数修持度母明咒之行者，印藏两地众多智者、成就者皆修度母本尊，并得成就故，亦有无数度母修法仪轨窍诀在内的度母法门。