四法印颂·第二法印：有漏皆苦

全知麦彭仁波切　造颂

益西彭措堪布　译文

有漏法随一，不曾超三苦。

生老病死怨，三恶趣苦等，

彼自性为苦，苦相极繁多。

暂时似现乐，亦刹那无常，

相续亦终灭，故未超坏苦。

苦乐舍所摄，有漏蕴相续，

悉成后苦因，故遍行苦性。

是故轮回法，一切皆苦性，

如火坑遍炽。具慧者达彼，

解脱三有贪，去无漏涅槃。