地狱品之四

正法念处经卷第八

地狱品之四

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,名火末虫,是彼地狱第四别处。

比丘又为了知道业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,叫“火末虫”,是叫唤地狱第四个不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行乐行多作,彼人则堕叫唤地狱火末虫处。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,就会堕落叫唤大地狱火末虫处。关于杀盗邪淫的业行以及各自果报,和前面所说差不多。

那么,造怎样的酒业转生这里呢? 

 

复卖酒者,加益水等而取酒价,如是卖酒,有偷盗过。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱火末虫处,受大苦恼。

这是指一类卖假酒的情况:卖酒的人在酒里掺水,却卖着酒的价钱,他这样卖假酒有偷盗的过失。以这样的恶业因缘,他在身坏命终后,就堕入火末虫地狱处,受极大苦恼。

 

所谓苦者,四百四病。何等名为四百四病?百一风病、百一黄病、百一冷病、百一杂病。彼地狱人,相似因果。

所说的地狱苦,是罪人要得404种病。为什么叫做“四百四”种病呢?也就是101种风病、101种黄病、101种冷病和101种杂病。这地狱罪人过去这样造因,现在就得了相类似的果报。

 

若阎浮提处、郁单越处、瞿耶尼处、弗婆提处,如是四处,随若干人,一病之力,于一日夜,能令皆死。彼地狱处具有如是四百四病。

这病苦的力量打个比方来说,南瞻部洲、北俱卢洲、西牛货洲、东胜身洲这四洲所有的众生,仅仅以地狱众生一种病的力量加在他们身上,一昼夜就会全部死亡。一种病的力量都这么大,而这个地狱里积聚了这样404种病苦。

 

而复更有余诸苦恼。所谓苦者,彼地狱人,自身虫生,破其皮肉,脂血骨髓,而饮食之。受如是苦,唱声大唤,孤独无救。而复于彼阎魔罗人,极生怖畏。复为大火之所烧煮,其身炎燃,受种种苦。乃至作集恶业坏散,无气烂尽,彼地狱处,尔乃得脱。

除此之外还有其他苦恼逼迫。所谓的苦,就是这地狱罪人身上自然生出很多虫子,啃破他的皮肉,饮食他的脂血、骨髓。被这样的苦折磨,他痛得大声叫唤,但却孤苦伶仃,无人救援。而当他看到那些阎魔罗狱卒时,心里极度恐怖。还要被大火烧煮,身体被火焰燃烧,受这样种种的苦。一直到他所造作积集的恶业坏散溃亡,连气息也没有了,才能从地狱解脱出来。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,贫穷苦恼,是其前世,卖酒恶业,余残果报。 

如果在过去久远的前世,有善业已经成熟,这样他就不必再受生饿鬼、畜生道。如果生在人中的同业之处,所生的地方都很贫穷困苦逼恼,这就是他前世卖酒恶业残留的果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知复有异处,彼处名为热铁火杵,是彼地狱第五别处。

再者,比丘为了了知业各自的果报,继续观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,叫“热铁火杵”,是叫唤地狱第五个不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行乐行多作,彼人则堕叫唤地狱热铁火杵别异处生。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,就会堕在叫唤大地狱热铁火杵这个特殊的地方。关于杀盗邪淫业行以及各自果报,和前面所说差不多。

 

今复说酒。若人以酒,诳与畜生,师子、虎、熊、鸲鹆、命命是等鸟兽,令其醉已,则无有力,不能得去,然后捉取,若杀不杀。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱,热铁火杵别异处生,受大苦恼。

那么,这里特别说酒业的情况。如果有人用酒来诳惑、迷醉畜生,比如醉倒狮子、老虎、黑熊、八哥、命命鸟等动物,让这些鸟兽醉倒以后没有力气逃跑,再捉取这些动物,或者杀或者囚禁。以这个恶业因缘,他身坏命终后,就会堕在叫唤地狱热铁火杵这个特别的地方,受很大苦恼。受苦的具体情形如下:

 

热炎铁杵是恶业作,筑令碎末,如沙相似,一切身分皆悉散坏。彼受大苦,唱声号哭,递相向走。如是走时,热炎铁杵随后打筑,普受大苦。

那里有炽热炎燃的铁杵,是罪人的恶业力变现的。这炽热的铁杵捣得罪人身体成了碎末,碾碎成沙子一般的微尘,身体的一切部分都被打得散坏了。地狱众生受这样的大苦,大声号哭,乱作一团,互相推挤着到处奔驰。他正这么逃的时候,就有炽热炎烧的铁杵追在后面打击,一切时都这样普受大苦。

 

阎魔罗人,复更执之,以利铁刀削其身体。削已复割,割已复克,克已复劈。乃至作集恶不善业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

之后,阎魔罗狱卒再次抓住他,用锋利的铁刀削罪人的身体,削了又割,割了以后又克,克了以后又劈。一直到他过去造集的恶业没有朽坏、穷尽,业气没有散尽之间,一切时都受苦不已。如果恶业尽了,才能从那个地狱解脱出来。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,得风血病,是彼恶业余残果报;生恶国土,无有医药瞻病使人;贫穷困苦;复生恶国,多有种种恶草刺棘;在于多热少水之处;常怀怖畏。是彼恶业,余残势力。

如果过去久远前世,有善业已经成熟,他就不再受生饿鬼、畜生道。即使生在人中,也是生在相应于业力的地方,还是得风血方面的病,这是他过去恶业的残留果报;他受生在落后鄙恶的国家,那里没有医药,没有医生护士,人民贫穷困苦;受生在环境恶劣的国土,那里有很多荆棘恶草;气候酷热,没有水;常常心怀怖畏。

这都是酒迷动物这个恶业残余势力感召的。他当初用这样狡诈迷醉手段,使得众生丧失了力量,被人捕获,那么以后就会生在非常鄙恶的国土里,贫穷下贱,困苦无力,常常怀有很大的怖畏。这就是恶业导致的受用和心理上的等流果。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,彼处名为雨炎火石,是彼地狱第六别处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有不同的地方,叫“雨炎火石”,是叫唤地狱第六个别处。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行乐行多作,彼人则堕叫唤地狱雨炎火石别异处生。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,就会堕在叫唤大地狱雨炎火石这个特别的地方。杀盗邪淫各自的业行以及果报,如前所说。

 

又复若人作如是心:象若醉时,能多杀人,若杀多人,我则得胜。为令象斗,与酒令饮。是业报故,堕于恶处叫唤地狱雨炎火石别异处生,受大苦恼。

这里特别说到酒业的情况。假使有人这样算计:大象狂醉的时候能够杀很多人,如果杀掉敌方很多人,我就会得胜。这人为了让象参加战斗,就给它酒喝。此人以让大象喝酒的业报,就堕在叫唤大地狱雨炎火石处受生,受很大的苦恼。

 

所谓苦者,罪业力故,彼地狱中有大象生,身皆炎燃,一切身分,皆能打触。取彼人已,触破彼人一切身分,破碎堕落,与大怖畏。彼人如是唱声大唤,身分散尽。

 所谓的受苦,就是以他的罪业力感召地狱中生出了大象,全身都是烈火炽燃,身体的各部分都能够打人、撞人。大象攥取罪人以后,东甩西扔,撞破他的身体,致使一切身分都破碎掉,散落一地,给他带来极大的恐怖。他禁不住高声惨叫,像这样,身体一分一分地散尽。

 

若得脱已,而复更为阎魔罗人执之,置镬在于热沸赤铜汁中。如是无量百千年岁常烧常煮,身体烂坏。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

 如果他侥幸摆脱大象,从上一个苦处刚刚脱出,就又被阎罗狱卒抓住放在火烧的热锅里。在滚烫沸热的红铜汁中,他经过无量百千年岁,常被烧煮,身体烧得糜烂。直到过去造集的恶业没有朽坏、穷尽,业气没有散尽之间,一切时都受苦不已。如果恶业尽了,才能从那个地狱解脱出来。

 

若于前世过去久远有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,彼人则生杀象之家,为象所杀;常困贫穷;面色不好;手足坚涩;身常涩触,是彼恶业余残果报。

 如果过去久远的前世,有善业已经成熟,他就不再受生饿鬼、畜生道。如果生在人中,也是生在与业因相当的地方。他会生在杀象的人家,最终为大象复仇所杀,常常困窘贫穷,容貌丑陋,手脚都很粗糙、干硬,身体一直都很粗糙干枯。这都是过去他造集恶业的残余果报。

大象醉了以后踏杀他人,那种触感是极苦的,所以后来业力反噬,感得的领受等流果也是被象所杀。他常常贫困,相貌丑陋,手脚等身体各处的皮肤都很坚硬、粗涩,没有好的触感,这就是过去造业的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,名杀杀处,是彼地狱第七别处。

 比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,叫做“杀杀处”,是叫唤地狱第七个不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行乐行多作,彼人则堕叫唤地狱,生杀杀处。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,就会堕在叫唤大地狱的杀杀处。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,如前所说。

 

又复若人以酒与他贞良妇女,令其醉已,心乱不正,不守梵行,然后共淫。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱生杀杀处,受大苦恼。

 这里特别说酒业的情况。如果有人给贞良的女人酒喝,她被灌醉以后,心性迷乱丧失了正念,不能守持梵行而跟罪人行淫。这个人以此恶业因缘,身坏命终后,就堕在可怕的叫唤地狱,生在杀杀处受大苦恼。

 

所谓苦者,热炎铁钩拔其男根。拔已复生,拔已复生,新生濡嫩,而复更拔。极受大苦唱声叫唤。

所说的苦,就是那里有炽热炎烧的铁钩拔掉他的男根,拔了以后又生出来,这个新生软嫩的男根又被拔掉,反复受极大的苦楚,惨呼叫唤。

 

彼恶业人,脱如是处,走向异处。既如是走,当其面前见有险岸。见有乌鹫獯狐鸱雕,身皆是铁,热炎嘴爪,处处遍有,在彼险岸。彼地狱人,如是见已,生大怖畏,皱面喎口。望救望归,堕险岸处。热炎嘴爪铁身乌鹫獯狐鸱雕,分分分散而啖食之,食已复生,如是无量百千年岁。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

这个造恶业罪人脱离了这样的险处后,又逃向其他地方。他这样跑着,就看到面前有险恶的河岸,还见到有一些恶鸟,鹰鹫、狐狸、雕等等,都是铁质的身体,有着炽热炎烧利嘴、尖利的爪子等等。那个险恶的河岸上到处都是这些恶鸟。那个地狱罪人看见后,生起了极大的怖畏感,吓得脸都皱缩起来,嘴角歪斜。他想找个安全的地方躲一下,结果堕在了险岸上。那些喷着热炎,铁嘴铁爪铁身的鹫鸟、獯狐、鸱、雕等都飞跑过来,一点一点地撕碎了吃他。这样吃完以后,他又重新出现一个身体,然后又被吃掉,像这样反复经过无量百千年岁月。一直到他过去造集的恶业没有朽坏、穷尽,业气没有散尽之间,一切时都是受苦不已。如果恶业尽了,才能从那个地狱解脱出来。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。如是次第,如前所说。王法所缚;身体恶色,面貌丑陋;系狱而死,是彼恶业余残果报。

如果过去久远的前世,有善业已经成熟,他就不再受生饿鬼、畜生道里。像这样次第如前所说,他还是要受很多余残果报。比如被王法所缚,身体、气色都很不好,面貌丑陋,终身被关押在监狱里直至死去。这都是他过去以酒灌醉贞良女人淫乱的残余果报。

 

又彼比丘知业果报,复观叫唤之大地狱复有何处?彼见闻知,复有异处,彼处名为铁林旷野,是彼地狱第八别处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,那个地方叫“铁林旷野”,是叫唤地狱第八个不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行乐行多作,彼人则堕叫唤地狱铁林旷野。业及果报,如前所说。

 众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗邪淫等这些恶业,就会堕落叫唤大地狱铁林旷野。关于杀盗邪淫各自的业行和果报,如前所说。

 

又若有人毒药和酒,与怨令饮。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕极恶处叫唤地狱铁林旷野,受大苦恼。

特别就酒业而言,如果有人用毒药和着酒,让他的怨家喝。他以这个恶业因缘,身坏命终就会堕在叫唤地狱铁林旷野,受极大苦恼。

 

所谓铁轮,热炎疾转。阎魔罗人,以热铁绳缚地狱人,在彼铁轮速疾急转。阎魔罗人,以热铁箭射其身分。体无完处,如芥子许。罪业力故,而复不死。

所说的受苦相,就是在那里有一种炽热燃烧、急速旋转的铁轮。阎魔罗狱卒用热铁绳绑住地狱罪人,然后挂在热铁轮上急速地旋转。阎魔罗狱卒还用热铁箭射他,身体被射得体无完肤,最后碎成像芥子那样,没有一个完整之处。但是以其罪业力,这样受苦还是死不掉,一直要这样受报应。

 

彼铁轮处因缘若尽,走向余处。罪业力故,复为铁蛇之所执持,于百千年而啖食之。乃至恶业未坏未烂业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

假使铁轮处因缘穷尽了,他又奔向别的地方。以业力感召,又被铁蛇抓住,在千百年里不断地吞食。一直到他过去造集的恶业没有朽坏、穷尽,业气没有散尽之间,一切时都是受苦不已。如果恶业尽了,才能从那个地狱解脱出来。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,生捉蛇家,喜捉蛇头。以彼恶业余残势力,蛇螫而死。是彼恶业余残果报。

 

如果过去久远的前世,有善业已经成熟,他就不再受生饿鬼、畜生道里。如果生在人间,也是生在相应业感的地方。他会生在捉蛇的家庭,以他的习气力推动,他就喜欢捉蛇头。以酒毒怨家这个恶业的余残势力,蛇会咬死他,这是他恶业的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,彼有异处,名普闇火,是彼地狱第九别处。

再者,比丘为了知业各自的果报,又观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,那个地方叫“普暗火”,是叫唤地狱第九个不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行乐行多作,彼人则堕叫唤地狱普闇火处。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,这个人就会堕落叫唤大地狱普暗火处。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,如前所说。

 

又复若人卖酒活命,有买酒人不知酒价,彼卖酒人,少酒贵卖而取多物。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱,普闇火处受大苦恼。

特别就酒业而言,如果有人以卖酒谋利为生,有买酒的人不知道酒价,他就以贱卖贵,骗取很多财物。他以这欺诈的恶业,身坏命终就堕在普暗火处,受大苦恼。

 

所谓苦者,普闇火处地狱之中,阎魔罗人不识不知,为是何人而闇打之。彼地狱人,受大苦恼,不知谁打。入闇火中,彼火乃无微少光明,如毛头许。彼地狱人,于彼火中,烧煮烂坏。

所说的受苦情形是指,普暗火处地狱里一片漆黑,罪人不断地受阎魔罗狱卒击打,却看不到狱卒的形象,不知道长什么样子。地狱罪人受这样的大苦恼,不知道是谁在打他。入到这个暗火里,火没有微少光明,不像人间的火红通通的,在这个地方火特别炽热,但是一点也没有火光。地狱罪人在这火中被烧煮坏烂。

 

复有铁锯,解劈其身,从头而起,裂为两分。罪人苦恼,唱声大唤。乃至作集恶不善业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

又有铁锯锯开他的身体,从头锯起,锯裂成两分。罪人受此大苦,唱声大唤。一直到他过去造集的恶业没有毁坏、溃亡,业气没有散尽之间,一切时受苦不已。如果恶业尽了,他才能从那个地狱解脱出来。

 

若于前世过去久远有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,常患饥渴之所逼恼;无有财物;生隘迮处;生常俭处非正人类相似处生,是彼恶业余残果报。

如果过去久远的前世有善业已经成熟,他就不再受生在饿鬼、畜生道里。如果生在人间,也是生在与业感相应的地方,罪人常常受饥渴的逼恼,没有财产,生在很狭窄、逼迫的地方,或者常常生在贫乏不是人待的地方,不得不面对非常贫困的环境,这就是他恶业的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,名阎魔罗遮约旷野,是彼地狱第十别处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,那个地方叫“阎魔罗遮约旷野”,是叫唤大地狱的第十个别处。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行乐行多作,彼人则堕叫唤地狱,生阎魔罗遮约旷野。业及果报,如前所说。

 众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,那这个人就会堕在叫唤大地狱阎魔罗遮约旷野。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,和前面所说大致一样。

 

今复说酒。若人以酒强与病人、新产妇女。若为财物若为衣服饮食等故,如是与酒,若取财物,若取衣服若饮食等。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱生阎魔罗遮约旷野,受大苦恼。

现在再说酒业的情况。如果有人把酒强行喂给病人或者刚生完孩子的妇女喝。有的是为了得到财物,有的为得到衣服、饮食等,这样给病人等喝酒,然后窃取他的财物、衣服或饮食等。他以这个恶业因缘,身坏命终,就会堕在叫唤地狱的阎魔罗遮约旷野当中,受大苦恼。

 

所谓苦者,从足甲燃,乃至燃头。阎魔罗人,热炎铁刀,从足至头,若斫若刺。既斫刺已,又复更与极大苦恼,所谓火燃炎利铁戟,如是无量百千年岁,常一切时烧斫劈打。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

所说受苦,就是有火从罪人脚趾甲开始燃烧,一直烧到头上,阎魔罗狱卒用炽热炎烧的铁刀,从脚到头又砍又刺。这样劈刺以后,又给他更大的苦恼,所谓用烈火燃烧的锋利铁戟,在无量年岁中一直烧斫劈打。一直到他过去造集的恶业没有毁坏、溃亡,业气没有散尽之间,一切时都是受苦不已。如果恶业尽了,才能从那个地狱里解脱出来。

 

若于前世过去久远有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,彼人则生恶国恶处边地之处,下贱放猪,如是处生,是彼恶业余残果报。

如果过去久远的前世有善业已经成熟,他就不再受生饿鬼、畜生道里。如果生在人间,也是生在与业感相应的地方。他会生在很恶鄙国土的边地,身份也很下贱,做放猪的人。这就是他过去强迫病人或新生产妇饮酒恶业的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,名剑林处,是彼地狱第十一处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱,还有什么地方?他通过见闻了知,叫唤大地狱还有一个不同的地方,那个地方叫“剑林处”,是叫唤地狱第十一处不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行,乐行多作,彼人则堕叫唤地狱,生剑林处。业及果报,如前所说。 

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫酒这些恶业,这个人就会堕在叫唤大地狱剑林处。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,和前面所说大致一样。

 

今复说酒。若人以酒诳他,欲行旷野之人,言是第一阿娑婆酒,令人不醉,而与恶酒。彼将酒去,既入旷野险处饮之,饮已极醉,无所觉知。如是醉人所有财宝,悉为贼取,或夺其命。阿娑婆酒,味如酪浆,有如美水,有如马酪,以好妙药和而作之。彼人不与而与恶酒,故令使醉。彼与酒者,世人皆言如捉咽贼,最是恶贼!彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱,生剑林处。彼作集业,受大苦恼。

现在从酒业这个因缘来看。如果有人用酒诳骗将要路经荒僻旷野的人,说这是第一的阿娑婆酒,喝了不会醉,结果给了他烈酒。路人带着酒离开,走到旷野危险之处时身体很疲劳,于是喝下了酒,结果烂醉如泥,毫无知觉。因此,路人所有的财宝都被贼偷取了,有的还被强盗所杀,失了性命。真正的阿娑婆酒,味道像奶制饮料,有的像美味的饮料,有的像马酪,是用上好妙药调和而制成的。那个卖酒的人心存偷窃意,不肯拿好的给人,反而拿烈酒给人,故意让他喝醉。对于这样卖酒的人,世人都说他就像掐人脖子、要人命的贼,是最可恶的贼。他以这个恶业因缘,死后就堕入叫唤地狱,生在这剑林处,随着业力受很大的逼恼。

 

所谓苦者,雨炎火石,甚多稠密,普身被烧,如是劈斫,倒地吐舌。彼处有河,名热沸河,热血洋水,常生怖畏。彼河热沸,以热铜汁,热白镴汁,和杂其中。如是无量百千年岁,常被烧煮。阎魔罗人,以炎刀枷,若斫若打。乃至恶业未坏未烂业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

剑林处地狱受苦的情形是,从空中降下燃烧炎火的石雨,非常多,密密麻麻,这些火石打在罪人身上,全身都被烧燃,又被火石劈裂、砍斫后,倒地不起,吐出了舌头。那里还有一条河,叫做“热沸河”,里面都是热血翻滚的水,恒常令人生怖畏。那河水沸腾炎热,里面杂合着炽热的铜水、白镴水。这样经过百千年岁月,罪人一直在河里被烧煮。旁边的阎魔罗狱卒还用带着火焰的刀枷又砍又打。直到恶业的势力没有穷尽之间,他无时不在受苦,无有停歇。直到恶业的果报穷尽了,才能从这地狱里解脱出来。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,彼人黑色,与墨无异;多嗔多妒;性悭常贫,是彼恶业余残果报。

 这是说等流果。如果过去久远的前世有善业已经成熟,他就不再受生饿鬼、畜生道里。如果生在人间,也是生在与业感相应的地方。他的皮肤黝黑得像墨一样,而且他嗔心很大,嫉妒心重,内心悭贪,常常感受贫穷困苦,这就是他造恶业的残余果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知复有异处,名大剑林,是彼地狱第十二处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么别的地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不一样的地方,那个地方叫“大剑林”,是叫唤地狱第十二个不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见有人杀盗邪行,乐行多作,彼人则堕叫唤地狱大剑林处。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫酒这些恶业,就会堕落叫唤大地狱剑林处。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,和前面所说大致相同。

 

今复说酒。旷野之中,无人居处,唯有道路多人所行,若人于中卖酒求利。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱,大剑林处,受大苦恼。

现在说关于酒业的因缘。如果有人在荒僻旷野没人居住的地方,有很多人路过的道边,在那里卖酒,求财求利。他以这个恶业因缘,死后就会堕在大剑林处,受大苦恼。

 

所谓多有大利剑树,高一由旬,刀叶甚利,树茎炎燃,烟毒炽盛,是本与酒恶业所作。

那大剑林地狱里有很多高大的利剑树,高达一由旬(至少有现在的40里),树上的刀叶非常锋利,树干火焰燃烧,冒出炽盛的毒烟,这都是罪人过去卖酒的恶业力所现。

 

若一由旬,未到树所,身已熟烂而复不死。如是如是,近大剑林。彼林周广三千由旬,火烟毒刀,有百千重。受大苦恼,而复不死。

烟毒炽盛,遍满了一由旬的范围,人还没到树那里,身体已经被毒熏得烂熟,他还是死不掉。就像这样,拖着残躯一点一点地走进了大剑林。这个大剑林方圆有三千由旬,极其广阔,里面有各种火焰、毒烟、刀,百重千重,层层逼迫。这里罪人受着极大的苦恼,但还是死不掉。

 

若地狱人,到大剑林,阎魔罗人打蹴令入。有在树下,普遍雨刀,一切身分、一切筋脉、一切诸节、一切骨髓,皆悉破裂,分分分散。复有刀枷阎魔罗人,手执刀枷,周围剑林。罪人若出,见则还入,彼大剑树铁林之中。

如果地狱罪人们来到了大剑林附近,阎魔罗狱卒就踢打着逼他进去。有的罪人到了树下,从树上铺天盖地地降下刀雨,使得他全身所有地方、所有筋脉、所有关节、所有骨髓全部破裂,一分一分地散开来。又有阎魔罗狱卒手拿着刀枷,周匝围防着剑叶林。如果罪人出来见到阎魔罗狱卒,吓得马上退回大剑林树的铁林中。

 

罪人若见阎魔罗人,极生怖畏,有映树者;有上树者;有被捉者,既捉得已,以刀斩斫;有头破者,是本与酒恶业果报。若映树者,有铁鹫鸟啄,破其眼而饮其汁,是本与酒恶业果报。若上树者,则堕树枝在于地上,身为百段,若一千段,是本与酒恶业果报。若有罪人不依树者,则堕灰河,热灰所漂,身骨洋烂。如是无量百千年岁,受大苦恼,此说少分。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

地狱罪人如果看见阎魔罗狱卒,就会生起极度的恐惧,有的藏在树丛,有的攀爬上了树,有的被捉住,被捉以后就会被刀砍斫,有的头破裂血流,这都是过去卖酒给路人的恶业果报。如果藏在树丛,就有铁嘴鹫鸟啄破他的眼睛,喝他的眼油,这都是过去给人饮酒的恶业果报。如果罪人上了树,就会从树枝上掉落在地,身体碎成一百段或一千段,这也是过去给人饮酒的恶业果报。如果罪人不在树附近,就会堕在灰河里,被热灰所漂,身体的骨头都被煮得糜烂。就像这样,无量百千年岁受大苦恼,这还只是说到很少的一点,广说则受苦无量。乃至恶业的势力没有坏烂、没有穷尽之间,始终都是这样地不断受苦。直到恶业穷尽了,才能从地狱解脱出来。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,心则不正,报得恶病;若得大病;若心痛病;只罗娑病;若脚肿病;若目盲病,是彼恶业余残果报。

如果在过去久远的前世,所做的善业已经成熟,那他就不必再受生饿鬼、畜生道。假使以过去的善业生在人中,也要受等流果,生在相应业感的地方。由于因地心不正直,受报就得很多恶病、重病、心痛病、只罗娑病,有的得脚肿病,有的得眼盲病等,这都是他过去卖酒给路人的残余果报。

一切现相都是唯心变现,心里选择了卖酒的行为,造了酒业,就会发展出这样的图景,所以这个心实在是太稀奇!我们的心稍稍沾一点恶业,就呈现出恐怖的恶趣景象;我们的心稍微行一点善业,也会现出很美妙的人天等乐境。一切乐都是由善而来,包括与之相关的根身器界、各种受用。因此,修行人应该明辨善恶因果,选择正确的行为,心中种善的种子,这样才能改变业力,呈现未来吉祥美好的景象。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知复有异处,彼处名为芭蕉烟林,是彼地狱第十三处。

比丘为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有一个不同的地方,那个地方叫“芭蕉烟林”,是叫唤地狱第十三处地方。

 

众生何业生于彼处?彼见闻知,若人杀生偷盗邪行,乐行多作,彼人则生叫唤地狱芭蕉烟林别异处生。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,就会堕在叫唤大地狱的芭蕉烟林这个特别之处。关于杀盗邪淫各自的业以及果报,和前面所说大致一样。

 

今复说酒。若人欲心,是故持酒,阴密与他贞良妇女,欲令彼醉,不住威仪,心动变异,望行非法。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱芭蕉烟林别异处生,受大苦恼。

现在说关于酒业的因缘业果。如果有人心怀贪欲,由此拿着酒,以秘密不为人知的方式让贞良的女人喝下。因为一旦女人喝醉了,就没办法控制自己的行为,不能保持正常的威仪,心思由不受控制就会变动,就能跟他做不净行。他以这个恶业因缘,死后就堕在芭蕉烟林这个特别的地狱处,受大苦恼。

 

所谓苦者,彼地狱处,周围纵广,五千由旬,普烟遍满,有恶焦火而复黑闇。彼闇火中,有炎铁块厚三居赊,皆是火炭,闇覆不见。彼地狱人,速疾没入,黑闇火覆,不能唱唤。如是罪人,一切根门皆悉火满,是彼与酒恶业果报。

所谓的苦,就是那里周围长宽五千由旬的广大区域,到处都是烟,还有发着焦臭气味的暗火,特别黑暗。暗火里有炎热的铁块,高三居赊,上面到处都是火炭,铁被暗蔽而见不到。地狱罪人一到那里,就迅速被淹没,黑暗之火覆盖了一切,他还来不及发声就消失了。这样的罪人,眼等所有根门都充满了火,这就是他骗贞良女人喝酒的恶业果报。

 

若脱彼处,则芭蕉烟,满其根门。既受烟苦,还复忆前火中之乐。如是烟气,势力严利。若脱彼处,复有铁鸟,名烟叶鬘,其嘴甚利,啄破其骨,取髓而饮。乃至恶业,未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

如果罪人从那里逃脱,就有芭蕉烟充满他的根门。受了这样的烟熏之苦,他又忆念起从前火中的乐,因为比这要好受多了。这样的烟熏势力是如此地猛利。如果脱离那里,又有叫做“烟叶鬘”的铁鸟,嘴非常锋利,啄破他的骨头吸取骨髓而饮。直到恶业的势力没有坏烂、没有消尽之间,常常要这样受苦。直到恶业的势力尽了,才能从地狱里解脱。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,则多胁病,贫穷短命,是彼恶业余残果报。

如果在过去久远的前世,他所作的善业已经成熟,那他就不必再受生饿鬼、畜生道。假使依靠过去的善业生在人中,也是生在与业因相当的地方。所受的等流果是多有胁病,贫穷短命,这就是以酒迷贞女恶业的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,彼处名为烟火林处,是彼地狱第十四处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,那个地方叫“烟火林处”,是叫唤地狱第十四个地方。

 

众生何业生于彼处?彼见闻知,若人杀生偷盗邪行,乐行多作,彼人则堕叫唤地狱烟火林处。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,这个人就会堕落叫唤大地狱烟火林处。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,和前面所说大致一样。

 

今复说酒。若人欲令怨家衰恼,以酒与贼,若与官人,令与怨苦。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱烟火林处,受大苦恼。

再来观察酒业的因缘。如果有人想让怨家衰损,用酒勾结盗贼或者官员,让他给怨家苦头吃。此人以这个恶业因缘,死后就堕在叫唤地狱的烟火林处,受大苦恼。

 

所谓热风,如刀如火。彼恶业故,作如是风,吹彼罪人,在于空中,势相打触,不得自在。身体碎坏,犹如沙抟。恶业力故,身复还生,如是无量百千年岁。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,受一切苦。

受苦的情形,就是有一种热风,像刀子一样锋利,像火一样灼热。以罪人过去的恶业力就变现出这样的热风,把罪人卷到半空中,热风激荡,不断地撕扯、撞击,丝毫也不得自在。在摧毁一切的风暴中,他的身体整个碎裂,残破得像散沙一样。以恶业力的感召,破碎的身体又重新恢复,受苦如前,经历了无量百千年岁。直到恶业的势力没有穷尽之间,一切时受着各种痛苦。

 

所谓苦者,火苦刀苦利刀劈苦;病苦铁苦;热灰等苦,受如是等第一极苦、第一极恶、第一极急。如是无量百千年岁。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处,尔乃得脱。

 在这无量年岁里受苦,有时受火烧的苦、有时受刀割的苦、有时受利刀劈的苦,还要受病苦、铁苦、热灰等苦,始终受着这些最重的苦,感受极其恶劣的境遇,而且痛苦特别快,特别迅疾。就像这样,无量百千年中,乃至恶业的势力没有坏烂、没有穷尽之间,一直受苦不已。如果恶业尽了,才能从地狱解脱。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,项上三堆,极高隆出;常患癃病,是彼恶业余残果报。

 如果在过去久远的前世,曾经做过的善业已经成熟,那他就不必再受生在饿鬼、畜生道。假使生在人中,也还要受等流果,生在与业感相应的地方。以业力所感,他脖子上有三堆肉瘤高高隆起,而且还常常得癃病,这就是他过去用酒勾结官匪、让怨家衰损恶业的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知复有异处,名云火雾,是彼地狱第十五处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,叫做“云火雾”,是叫唤地狱的第十五个地方。

 

众生何业生于彼处?彼见闻知,若人杀生偷盗邪行,乐行多作,生彼地狱云火雾处。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,就会堕在云火雾地狱。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,和前面所说大致一样。

 

今复说酒。若人以酒与持戒人,若与外道,令其醉已,调戏弄之,令彼羞耻,自心喜乐。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕于恶处叫唤地狱云火雾处,受大苦恼。

现在继续观察酒业的因缘。如果有人给持戒人或者外道徒酒喝,灌醉以后进行调戏、作弄,让他们羞耻,还以此为乐。那么以这个恶业因缘,死后就会堕在云火雾处地狱,受大苦恼。

 

所谓苦者,彼地狱中,地狱火满,厚二百肘。阎魔罗人,捉地狱人,令行火中,从足至头,一切洋消,举之还生。以恶业故,有火风起,吹地狱人,如叶集散,十方转回,犹如捩绳。彼地狱人,如是被烧,乃至无有灰末可得,而复还生。如是无量百千年岁,常如是烧。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

这里的苦相,就是在地狱里充斥着两百肘高的火焰。阎魔罗狱卒抓住地狱罪人,逼他走入火中,从脚底至头顶,全身都烧得稀烂。等到烂碎、烧化以后,很快又恢复身体。以恶业力故,又有火风吹起,吹得罪人身肉像叶子一片片散开,在狂风中上下左右十方不断地旋转,就像扭转的花绳一样。地狱罪人这样被烧,一直烧到没有一点粉末可得,之后他又会恢复成完整的身形,继续受苦。就像这样,无量百千年中一直被烧,乃至恶业的势力没有坏烂、没有穷尽之间,一切时受苦不已。如果恶业尽了,才能从地狱解脱。

 

若于前世过去久远,有善业熟不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,彼人则生阎魔罗国,婆离迦国。常负人故,项则常肿,彼酒恶业,余残果报。

如果过去久远前世所作的善业成熟,那就不必再受生饿鬼和畜生道。如果生在人中,也还要受等流果,将生在与业感相应的地方。生在阎魔罗国、婆离迦国,常常背人的缘故,脖子恒时受伤肿起,这是他过去造酒业恶行的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,名分别苦,是彼地狱第十六处。

比丘又为了知业各自的果报,再次观察叫唤大地狱还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,叫做“分别苦”,是叫唤地狱第十六个地方。

 

众生何业生于彼处?彼见闻知,若人杀生偷盗邪行,乐行多作,彼人则堕叫唤地狱分别苦处。业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那里呢?比丘见到,如果有人乐行多作杀盗淫饮酒这些恶业,这个人就会堕在叫唤大地狱分别苦处。关于杀盗邪淫各自的业行以及果报,和前面所说大致一样。

 

今复说酒。所谓有人欲行因缘,以酒与奴及作人等,令彼饮酒,身力不乏。若行猎时,能速疾走,能杀鹿等。彼人以是恶业因缘身坏命终,堕于恶处叫唤地狱分别苦处,受大苦恼。

现在再说酒业的因缘。也就是有人想谋取利益,让奴仆和雇工等喝酒,使得他们有体力干活;或者打猎时,堪能快速奔逐,杀死鹿等猎物。他以这个恶业,身坏命终之后就会堕在分别苦处地狱,受大苦恼。

 

所谓苦者,随彼罪人,如是如是种种分别,阎魔罗人如是如是,与大苦恼。百倒千倒,若百千倒,亿百千倒,若干种种异异苦恼,如前所说。余地狱中,种种苦恼,彼一切苦,此中倍受。

这里受的苦,就是随着那罪人起这样那样的分别,阎魔罗狱卒就按他的分别,一样一样地给予大的苦恼。苦恼随念有百次、千次、百千次、亿百千次,若干种种,各式各样的苦都会随念而至,像前面所说那样。其他地狱里的种种苦恼,所有的痛苦这里都要加倍感受。

 

阎魔罗人,责疏罪人,而说偈言:

以三种恶业,遍在九处熟,四十重受苦,恶业行所得。

酒为恶根本,被笑入地狱,一切根失灭,不利益因缘。

阎罗狱卒责斥罪人,说了以下偈语:

自身所造的三种恶业,遍于九处成熟果报,要反复受四十重苦报,这就是造作恶行所得到的结果。酒是造恶的根本,凡是在酒上造恶的人,被人讥笑,最后要堕入地狱,眼耳等诸根都会失坏、消灭,酒不是产生利益的因缘。

 

太喜多语言,增贪令他畏,口过自夸诞,两舌第一处。

酒能乱人心,令人如羊等,不知作不作,如是应舍酒。

人喝酒以后,就喜欢多说话,而且增加贪欲,让人害怕恐惧。特别是说话夸张,胡乱说荒唐的话,作两舌而生事端,酒是发生这些过恶的第一处或者生源。酒能够祸乱人心,让人丧失理智,就像羊等畜生一样无知,不知道什么该做什么不该做,因此要舍弃酒业。

 

若酒醉之人,如死人无异,若欲常不死,彼人应舍酒。

喝得烂醉的人跟死人没有两样,如果想常常不死,就应当舍弃酒业。

 

酒是诸过处,恒常不饶益,一切恶道阶,黑闇所在处。

饮酒到地狱 亦到饿鬼处 行于畜生业,是酒过所诳。

酒是一切过患的来源,恒时害人而没有饶益,它是入所有恶道的阶梯,通往黑暗之处。喝酒就会下地狱,也会受生为饿鬼,醉酒做的都是畜生的行为,这都是被充满过失的酒业诳骗的结果。

 

酒为毒中毒,地狱中地狱,病中之大病,是智者所说。

酒是毒中的毒,是地狱中的地狱,是病中的大病,这是智者们所承许的。佛菩萨智者们为我们演说酒业因缘果报的情形,我们要知道它的真相,从而断绝酒的恶业。

 

酒失智失根,能尽灭法宝,酒为第一胎,是破梵行怨。

醉酒就会失去理智;失去诸根,眼不能见,耳不能闻;能无余灭尽内在智慧法宝,因此酒是第一祸胎,是破坏清净梵行的怨敌。

 

饮酒令人轻,王等尚不重,何况余凡人,为酒之所弄。

饮酒让人不自重,轻薄放浪,连国王等尚且不能威重自持,何况其他的普通人?一定会被酒力控制,从而丧失完整的尊严和人格。

 

诸法之大斧,令人无羞惭,若人饮酒者,一切所轻贱。

无智无方便,身口皆无用,一切皆不知,以酒劫心故。

酒就像破坏一切正法的大斧,一旦饮了酒,什么样的善法都会被破坏掉。喝酒让人没有羞耻心,没有惭愧心。如果一个人嗜酒,会被所有人轻贱。没有智慧,没有方便,身和口都没用,被酒劫夺心智的缘故,醉酒的人什么都不知道。

 

若人饮酒者,无因缘欢喜,无因缘而嗔,无因缘作恶,

于佛所生痴,坏世出世事,烧解脱如火,所谓酒一法。

喝酒的人无缘无故就笑,莫名地兴奋,无缘无故地生嗔,无缘无故地造恶,对佛或佛的法教或三宝等处,生起无知的痴心,由此破坏掉世间、出世间的种种事,如火一般能烧尽解脱因缘的,就是酒这一法。

 

若人能舍酒,正行于法戒,彼到第一处,无死无生处。

汝舍离善行,为酒之所诳,堕地狱恶处,何用呼嗟为?

如果人能舍酒,对于戒法能如理而行,他就会到达最殊胜的无生无死之地。你自己舍离善行,被酒所诳骗,结果堕在地狱险恶之处,现在叫唤有什么用呢?

 

饮酒初虽甜,受报第一苦,过如金波迦,是智者所说。

饮酒最初虽然很甜,但受报时会感受第一大苦,它的过失如同金波迦,这是智者所说的。

 

智者不信酒,不能坏其意;触冷果报热,由酒到地狱。

智者不相信酒能生乐,酒不能破坏他高洁的心。那酒触起来很冰冷,但人在受果报时会发生很大的热,由酒的因缘被带到地狱。

 

若作恶业者,意轻则心喜,报则第一苦,后悔是痴人。

 如果是造恶成性的人,心就轻薄,很欢喜饮酒的恶行,受报时就会得到第一大苦,那时再后悔就是愚痴人的表现。

 

不乐欲中意,欲第一诳人,缚在生死恶,一切地狱因。

若人喜乐欲,彼人苦无边,为欲所啮者,乐则不可得。

不要欢喜贪欲中的心念,贪欲最会诳骗人,会把人缚在生死的险恶处,是一切堕地狱的因。如果有人喜欢欲乐,随欲而转,那他就会受无边际的苦。被欲望所吞食的人,会变成欲望的奴隶,不可能得到清净的安乐。

 

汝本意乐欲,来此恶地狱,受极恶苦恼,今者徒生悔。

汝本作恶业,为欲痴所诳,彼时何不悔,今悔何所及?

作集业坚牢,今见恶业果,本不应作恶,作恶今受苦。

恶业得恶报,作恶者自受,恶不殃善者,如是应舍恶。

若舍恶之人,于恶则不畏,自作自受苦,非余人所食。

你原本心里非常喜欢欲望,所以来到这个险恶的地狱,受极度的苦恼,现在妄自生后悔心有什么用?你原本造作恶业,被贪欲痴心所诳骗,在造业的当时你不反悔,现在反悔哪里来得及呢?已经来不及了。作集业到了坚牢的地步,现在见到了恶业的果报,本来不应当造恶,造恶现在就要受苦。造恶就得恶报,造恶者自己受报,恶不会殃及行善者,所以一定要舍掉恶行。如果舍掉饮酒的恶行,就不用担心自己一时糊涂造恶,也不必害怕受恶业果报,自己作恶就要自己受苦。这个苦果别人吃不到,完全是自食恶果。

 

阎魔罗人,如是责疏地狱罪人。既责疏已,复与无量种种苦恼。乃至恶业未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。

阎魔罗狱卒这样呵责地狱罪人后,又让他受了无量种种苦恼。一直到恶业的势力没有穷尽之间,常常受苦不止。如果恶业耗尽了,才能从地狱解脱。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,身体干枯;第一嗔心,难可调顺,是彼恶业余残果报。

如果前世过去久远的善业力成熟,他不会受生在饿鬼、畜生道。就算以善业力生在人间,也是身形干枯、丑陋,嗔心非常重,难以调伏,不柔顺,这就是他恶业的余残果报。

 

又彼比丘,知业果报,复观叫唤之大地狱。彼大地狱,唯有此处,更无别有异处可见,亦无别有业果可得。如是叫唤之大地狱,如是十六眷属之处,如活黑绳合等地狱,种种苦恼,此中具足,转重转胜。彼地狱中所受苦恼,彼一切苦,此地狱中皆悉十倍。何以故?以作恶业坚重多故。

再者,比丘想了知业各自的果报,又观察叫唤大地狱,发现那大地狱就是以上这些状况,再不见有其他的地方,也得不到别的业果相。这叫唤大地狱的十六个附属地,像等活、黑绳、合等地狱的各种苦恼这里都具足,而且更重、更厉害。其他地狱里所受的苦恼,这个地狱里都有,而且强度要高十倍。为什么呢?因为往昔造作的恶业非常坚固、严重,而且多的缘故,所以受报也重。

 

杀盗邪行,与持戒人酒,四倍恶业。此地狱受坚䩕多重种种苦恼,寿命延长,彼四倍业果报苦恼。

杀、盗、邪淫与给持戒人酒喝的恶业相比,后者是四倍的恶业量,所以受的苦更重、更多,寿命也更长,罪人要感受四倍的业果苦报,非常可怕。

 

彼比丘观察如是四倍恶业苦恼果报,既思惟已,则于生死十倍厌离。

比丘观察这样四倍的恶业苦恼果报,如实思惟以后,对于生死轮回增长了十倍的厌离。

 

又修行者,内心思惟,随顺正法,观察法行。彼比丘观察如是诸地狱已,深畏生死,得第十地。彼地夜叉,知已欢喜,如是复闻虚空夜叉,如前所说。次第乃至梵迦夷天、梵不流天、大梵天等。彼梵天等,闻已欢喜,如前所说:生死魔分,皆悉损减,正法增长。

再者,修行者内心思惟,随顺正法,观察法行。比丘这样观察了地狱苦报以后,深深地畏惧生死,修行正法,获得了第十地。彼地夜叉知道以后很欢喜,就转告给虚空夜叉,像前面所说那样。这样辗转上报到了梵众天、梵辅天、大梵天等处。梵天等听闻以后也很欢喜,就像前面所说一样,欢喜地说道:“生死恶魔的部分被削减了,正法得以增长了,正义战胜了邪恶!”

 

又彼比丘,知业果报,次复观察余大地狱。彼见闻知,复有地狱,名大叫唤。

世尊明示酒业果报以后,又继续教导观察妄语业的果报。佛说:比丘为了知道业各自的果报,再次观察其他的大地狱,他通过见闻了知还有一个地狱,名为“大叫唤”。

 

众生何业,生彼地狱?彼见闻知,若人杀生偷盗邪行饮酒妄语,乐行多作,增上满足,如是之人,生大叫唤大地狱中。杀生偷盗邪行饮酒,业及果报,如前所说。

众生造了什么业而受生在那个地狱呢?比丘通过见闻了知,如果有人乐行多作杀、盗、淫、饮酒、妄语这些恶业,而且增上满足心,就会堕在大叫唤大地狱中。关于杀盗淫酒各自的业行以及果报,同于前面所说。

 

今说妄语。增上满足第一极恶,一切善人之所憎贱,一切恶道所由之门。

现在说妄语的业报。妄语增上满足第一极恶,没有人能够忍受欺骗和背叛,因此造妄语业是最恶劣的业。说妄语不但会被一切善人厌恶、轻贱,而且所有恶道之门由此而开,因此,妄语是入一切恶道的门径。

 

如是业者,所谓有人,若王王等,军众等中,谓为正直。二人诤对,与作证人。言如是事,是我所知,此事正尔,我则是量。彼二诤人,各各说已。如是证人,内心实知,口不正说。或得财物;或知识朋友;或染欲心,自诳破坏,如前所说。

妄语业举例来说,如果有人在国王或者等同国王的高层、军队、大众等众中,被称为是一个正直的人。当两个人发生争论时,请这个人来作证,他说:“我所知的事情原委是这样的,这件事的真相就是这样,我可以作证。”之前两方争论的人站在自己的立场上,各自说了一套。这个证人内心本来是了解实情的,但是口里却不按真实情况说。他要么为了得财物贿赂;要么碍于熟人朋友的面子;要么被自己的贪欲所染著,被自心诳骗而破坏了理智,就像前面所说。

 

如是证人,作如是心:彼先时语如是如是,我于今者如是异说,我此妄语,如是妄语,竟有何罪?彼妄语人心谓无罪,起如是心:我当无罪。彼人异说,于二人中,得妄语罪。

像这样,证人这样起心:他从前是这样这样说的,我现在做这样不同的说法,我这样的妄语会有什么罪呢?那妄语人心里认为无罪,起了这样的心:我不会有罪的。他作另外的说法,结果在二人中得了妄语罪。

 

一人得罚,或时致死,或时畏死,或时得罚,或输舍宅,如彼法制,相似得罚。如是恶人,以是妄语恶业因缘,身坏命终,堕于恶处,谓大叫唤大地狱中。

他这样作假证后,其中一个人受到治罚,或者当时死去,或者怕死而认输,或者当时受到惩罚,或者输掉房屋等,按照国家法制而得到相应的惩罚。这个说妄语的恶人,以此恶业因缘,死后就堕在大叫唤大地狱中。

 

彼处命长,以何为量?如化乐天八千年寿,依此人中若八千年,于彼天中为一日夜。彼三十日以为一月,彼十二月以为一岁。于彼天中若八千年,彼地狱中为一日夜。

这说妄语人受报的时间有多长?怎么计量呢?大叫唤地狱自寿是八千年。就像化乐天有八千年的寿命一样,如果按人间的时间来算,那么人中八千年等于化乐天的一天一夜,化乐天的三十天作为一个月,十二个月作为一年。而大叫唤地狱的一昼夜就是化乐天的八千年,相当于人间的230.4亿年多。

 

彼大叫唤大地狱中,是恶业人妄语人处。以诳自他,能破一切第一善根,如大黑闇,大众不信。如是妄语,善人不许,一切圣人声闻缘觉、正遍知者之所呵责! 

这大叫唤大地狱是造恶业的人、说妄语人的住处,是他们的聚集地。因为诳骗自他这样的妄语行为,能够破掉一切最好的善根。又像深重的黑暗一样,让一切大众无法建立信任。这样罪业深重的妄语,善人不许说,一切圣人、声闻独觉、诸佛都作呵责而遮止。

 

一切世间出世间道,皆不相应。一切善根,桥梁大斧;常恼他人,如烂死尸;破坏不坚,如恶毒起;世间生死,恶道因缘,如屎无异,能令口中生烂臭气;常生苦网,不可爱乐。

这妄语使心与一切世间出世间的正道都不相应。它是砍断一切善根桥梁的大斧,使人无法去往一切善根之处;它常常恼乱他人,犹如腐烂死尸,使人遇到就恶心;它使心破而不得坚固,犹如起了恶毒而腐烂生蛆,无法健全;它是导致世间生死和恶道的因缘,如屎无异,它能使口中生起腐烂的臭气;它常使人堕落于痛苦之网,不可爱乐。

 

是大地狱大怖畏使,临欲死时,心则大惊,阎魔罗人境界所摄。是大怨家,能令人堕饿鬼畜生。证明恶业,贫穷因缘。能与地狱大怖畏事,能作畜生相食因缘。无始来,转生死种子。妄语果报,于彼处生。

妄语是引向大地狱极度恐怖的使者,临死时,心里会非常惊恐,当时就被阎魔罗狱卒钳制了。妄语是最大的怨家,它能使人堕入饿鬼、畜生,让人痛苦怖畏。这就证明,妄语恶业是生死中贫穷的根本因缘,是能带来地狱大怖畏的根本因缘,也是能带来畜生道彼此啖食恶果的根本因缘。这是无始以来流转生死的种子,妄语的果报就会在那些恶道里受生。

 

彼大地狱,有十八处。何等十八?一名吼吼;二名受苦无有数量;三名受坚苦恼不可忍耐;四名随意压;五名一切闇;六名人间烟;七名如飞虫堕;八名死活等;九名异异转;十名唐悕望;十一名双逼恼;十二名迭相压;十三名金刚嘴乌;十四名火鬘;十五名受锋苦;十六名受无边苦;十七名血髓食;十八名十一炎。此十八处,是大叫唤之大地狱所有别处。

大叫唤大地狱有十八处,哪十八处呢?就是从吼吼到十一炎之间。这十八处是大叫唤大地狱所具有的差别处所。

 

彼大叫唤大地狱者,众生何业而生于彼?作集业道普遍究竟,乐行多作,堕大叫唤根本自体极大怖畏大地狱中,受大苦恼。

这大叫唤大地狱,众生是以什么业而受生在里面呢?当他们造作而积集的恶业达到了普遍究竟,以及对恶行乐行多作,就会堕落于大叫唤大地狱中。大叫唤地狱的体性具足种种苦事或苦的显现,众生就生在这极度恐怖的大地狱中,受极大苦恼。

 

所谓苦者,其舌甚长,三居赊量。其体柔软,如莲花叶,从口中出。阎魔罗人,执热铁犁,其犁炎然,耕破作道。热炎铜汁,其色甚赤,以洒其舌。舌中生虫,其虫炎口,还食其舌。彼妄语人,罪业力故,舌受大苦,不能入口。

所说的大苦,就是指这罪人舌头很长,有三俱卢舍量(相当于15里的长度)。舌头很柔软,就像莲花叶那样薄,从口中伸出。阎魔罗狱卒拿着热铁犁,烧红的铁犁炽热炎然,在薄薄的肉舌上耕作,开拓成一条条道路。还把带火焰的颜色特别红的热铜汁,洒在他舌头上。从舌头里生了虫,那虫子也张着火嘴,吃他的舌头。这妄语人以造罪的恶业力故,舌头受大苦楚,收不回口中,只能忍着剧苦。

 

彼地狱人,口中有虫,名曰碓虫。而拔其齿。又恶业故,风散其龂,碎粖如沙。有利刀风,削割其咽。炎嘴铁虫,啖食其心。彼大叫唤根本地狱,如是极烧,妄语人身。以恶业故,身中生虫,还食其身,虫身炎燃。彼地狱人,身内虫食,受急病苦。如是内外二种苦恼。

这地狱罪人口里有一种虫,叫做“碓虫”,在咬拔他的牙齿。又以恶业感召,风吹散他的牙床,碎得像沙子一样。又有像利刀一样的风削割他的咽喉,有火嘴的铁虫吃他的心。这样的大叫唤根本地狱里,以恶业的缘故,妄语人不但受极度的焚烧之苦,身体还生了虫,虫子还吃他的身体,而且虫子身上还燃烧着火焰。这地狱罪人身体里被虫所咬,受着非常剧烈的病苦。就像这样,内为虫食,外被阎魔罗人等所伤,受着内外两种大苦。

 

彼地狱中,阎魔罗人,复与罪人种种苦恼。谓铁钩打筋脉骨髓,一切身分,破坏碎散。又复更受余异苦恼,所谓斤斧,斤其身体,一切身分,乃至骨等。

在那地狱里,阎魔罗狱卒又强加给罪人各种苦恼。也就是用铁钩钩开罪人的筋脉,打破骨髓,破坏掉身体的一切部分,零零碎碎散成一片。就这样,罪人还要再受其他不同的苦恼,被斧头劈开身体,身体的各个部分乃至骨头都被一一分解等。

 

彼妄语人,以他因缘,作如是说。不依一切,法桥而行,乃是一切不饶益门,复是一切善谷之雹。如是妄语,亦是一切恶道之门,亦是一切苦恼之藏。一切众生之所不信,一切圣人弃舍如屎,诸佛世尊、声闻缘觉、阿罗汉等,舍之如毒。若行世间出世间道,如大黑闇,人无爱者。乃是地狱第一因缘,无异相似,如大黑闇。有如是等种种诸恶,若人已说、今说、当说,如是业因,相似得果。

那个妄语者以别的原因,说那些妄语。不依一切善法桥梁而行,这是一切所作无益的开端,也是打破一切善法庄稼的冰雹。这样说妄语,是通往一切恶道的门,成为一切苦恼集聚之处。一切众生都不信任妄语者,他被一切圣人像屎一样舍弃。诸佛世尊、声闻缘觉、阿罗汉等不说妄语,舍弃妄语如毒。妄语者无论行在世间道还是出世间道上,都像是被深重的黑暗笼罩一样,不受人喜欢。妄语也是令人堕落地狱的第一因缘,没有哪个恶业可以与之相比,它就像浓重的黑暗一样,会吞没一切。

妄语有上述种种诸恶业报,如果有人已经这样说了妄语、现在正说、将来要说,与这个业因相似,就要受这种痛苦的果报。

 

彼大叫唤之大地狱,复有火烧如生酥者,炎燃铁锯以锯其体,身心苦恼。彼大地狱大火煮之,是见知者大悲因缘。地狱相似,一切重病,如是病者,名尚叵说。受如是病,极大苦恼。

那大叫唤大地狱里,还有众生被火烧得就像生酥一样,有的被炽燃的铁锯锯断身体,种种痛苦逼恼着身心。那大地狱里大火煎煮众生,以此为因缘,人们凡是见到、知道的,都情不自禁生起大悲,怜悯这些众生,因为这受报实在是太严酷了。

跟地狱火烧相当的一切重病之苦,也在罪人身上发起,这些病的名字尚且难以一一诉说,何况事实?地狱罪人还要忍受这些病的极大折磨。

 

如是所说二种大苦,乃有无量百千亿数亿那由他地狱苦恼。乃至作集恶不善业,未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱中尔乃得脱。

像上面说的这两种大苦,乃有无量百千亿数亿那由他的地狱苦恼,一直到他所造作积集的恶业势力没有坏烂,业气没有散尽之间,一切时都不断地受苦。如果恶业的势力穷尽,他才能从那个地狱里解脱。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,贫穷短命,乱心不男,一切恶贱;人所不信。是彼杀生,偷盗邪行,饮酒妄语,余残果报。

如果在过去久远的前世,有善业已经成熟,这样他就不必再受生饿鬼、畜生道。如果生在人间,就要受生在与业感相应的地方,得等流果,贫穷短命,心思烦乱,不能行淫,被众人所厌恶和歧视,没人相信他。这就是杀生、偷盗、邪行、饮酒、妄语恶业的余残果报。

 

尔时世尊,而说偈言:

若人过一法,如是妄语人,破坏未来世,无恶而不造。

莫作妄语说,一切恶因缘,能系缚生死,善道不可见。

二世不饶益,一切相憎恶,妄语者能令,一切法空旷。

这时,世尊以偈颂的方式说:如果有人做过这一妄语行为,这妄语者其实是破掉了自己未来世的前程。以妄语的业力,他覆蔽了良心,以这种虚诳性的习气的蔓延,将会无恶不造。因此,千万不要说妄语,它是发起一切恶的根本因缘,能困缚人落入于生死中,因此持说妄语者见不到解脱的善道。对于今生、来世都没有利益。到任何地方都被人厌恶。依靠妄语能使一切法空旷,落得一无所有。

 

若人即生时,口中有大斧,如是能自割,所谓妄语说。

如果人即生口中有一把大斧,不断地劈来劈去,这样能割断自己的就是所谓的妄语。也就是以妄语的习性,口里会不断地出现妄语的业,它就像一把大斧,不断地劈割自己,以此导致将来堕入恶趣、毁坏真实之心、截断善根桥梁的无数种的自毁自残。

 

一切恶之幡,一切恶处绳,痴闇之藏处,所谓妄语说。

说妄语是一切罪恶的旗幡,它飘扬起一切恶或者发展出一切恶;它也是捆绑人入各种恶道的绳索,以妄语把人捆缚在一切恶劣、险恶之地的缘故;它也是愚痴黑暗的藏身之处,会让人陷入愚痴的黑暗里。

 

若人离实语,一切善人舍,今世犹如草,后世恶处烧。

健者勿妄语,妄语甚为恶,口中气烂臭,后身则生悔。

如果有人远离诚实语,他会被一切善人所舍弃。今世就像草一样轻贱,来世也会堕在恶道被火烧。因此,有智慧的正常人不要说妄语,妄语实在很可恶。妄语者口里常常散发出烂臭的味道,而且来世有种种恶报,一定会让人心生悔意。

 

若舍离实语,彼人法叵得,如是离法人,生世苦无边。

如果舍离了真实语,这个人就得不到任何法。像这样远离法的人,在一切生中要受无量无边的苦难。

 

实为诸法灯,善人爱如实,得天道中胜,离热者所说。

实道得生天,实道得解脱,若人离实者,善人说如狗。

这是在赞叹诚实的美德。诚实语是明见诸法的明灯,贤善的人爱之如宝。诚实语能得到天道中的殊胜妙乐,这是远离热恼的圣者所说。行诚实之道,不妄语就能生天界,行诚实之道最终能得解脱。如果有人背离诚实,善人说他像狗一样卑贱。

 

若人无实语,小人中小人,实是法之阶,明中第一明。

如果有人没有一句实话,那是小人中的小人,最卑鄙最下劣了。诚实是通向真实正法的阶梯,是能登上解脱的台阶,是光明中最殊胜的光明。

 

实是解脱道,财中第一财,救中第一救,是智者所说。

明中第一明,眼中第一眼,无物犹为富,庄严之庄严。

实为第一藏,王等不能夺,若实说之人,行到第一道。

诚实本身是解脱道,离妄之故;诚实是最好的财富,滋养众善;诚实是最殊胜的救度,离悔之故,这是智者所说的真实语。诚实是光明中最殊胜的光明,明见真实之故;是眼中最明净的眼,无瑕疵之故。即使没有其他任何财物,心还是在富足安乐中。实语是庄严中的第一庄严,人所爱乐;实语是最殊胜的宝藏,是国王等强力也无法夺走的财富。如果一个人言语诚实,那他会走上最殊胜的解脱道。

 

种种庄严者,端正不如是,若人实庄严,端正则如天。

非父母财物,非知识非亲,能救护后世,唯实语能救。

世间各种珠宝庄严者并不能这样端正,如果有人拥有诚实的庄严品格,那的确像天人一样端正庄严,令人乐见。父母、财物、熟人、亲友,不能救护你于后世,只有实语善业能够救度。

 

圣人说妄语,火中第一火,毒中第一毒,恶道第一阶。

妄语能烧人,名为第一烧,如毒火烧触,故应舍妄语。

如是一切恶,慎勿妄语说,一切畏等恶,智者说妄语。

 圣人说,妄语是烧毁人的第一大火,是毒害人的第一大毒,是进入恶道的第一阶梯。妄语能烧毁人,叫做“第一烧”,如同毒火一样焚烧人,非常痛苦,所以应当舍离妄语。由妄语会产生种种的恶果报,因此千万不要说妄语。一切恐怖、火烧等的痛苦,智者说都是由妄语而来的。

 

彼比丘如是,谛观妄语业果,无障碍见,亦复谛见实语功德。如是谛观善恶业道,观大叫唤大地狱处。彼见有处,名为吼吼,是彼地狱第一别处。

比丘这样详细真实地观察了妄语的业果,他无碍地见到了妄语的真相,也谛见了说诚实语的功德。这样谛观善恶业道后,再观察大叫唤大地狱。他见到有一处叫做“吼吼”的地狱,是大叫唤大地狱里第一个特别的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见闻知,若人杀盗邪行饮酒,生于彼处。业及果报,如前所说。

 众生造了什么业而受生在那里呢?比丘通过见闻了知,如果有人作杀、盗、淫、饮酒这些恶业,就会堕落大叫唤大地狱的吼吼处。关于杀盗淫酒各自的业行以及果报,同于前面所说。

 

复有妄语。亲旧因缘,一朋所摄,于对诤时,作妄语说。后不忏悔,不厌不毁,乐行多作。彼人以是恶业因缘,身坏命终,堕彼地狱生吼吼处,受大苦恼。

关于妄语的因缘是怎样的呢?由于一些亲人以及熟人因缘,都是自己的朋友,与人诤论的时候,自己为了袒护他们而说妄语。后来也不忏悔、不厌弃、不去破坏这些恶业,还自以为是,很欢喜做,大量多做。这个人以此恶业因缘,身死命终以后,就会堕在吼吼处地狱,受很大的苦恼。

 

所谓苦者,以舌妄语还受舌罚。阎魔罗人,以利铁刀,穿其颔下,挽出其舌,以恶泥水,用涂其舌。口中炎燃,舌根烂臭,炎口黑虫啖食其舌,身受大苦,如前活等地狱中说。

所谓的吼吼地狱受苦的情况,就是他过去用舌头说妄语,结果就要以舌头来感受业的惩罚。阎魔罗狱卒用锋利的铁刀穿破他的下颔,掏出他的舌头,把恶臭肮脏的泥水涂在他的舌头上。罪人的口里炎热,舌根溃破发烂发臭。又有口里喷火的黑虫来咬食他的舌头,身上受很大的苦,就像前面等活地狱等地狱所说那样。

 

苦恼之状,彼前一切诸地狱中所受苦恼,皆悉和合,如前略说。乃至彼人妄语恶业,坏烂无气,彼地狱处尔乃得脱。

这里受苦的情况是,前面一切诸地狱中所受的苦,合集起来全部都要受,情形就像前面略说的那样,也就是说,妄语人各种各样的苦恼都要受。一直到这个人妄语的恶业势力已经坏烂,连业气也没有了,他才能从地狱里解脱出来。

 

若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,贫穷颠狂,无心失心,短命根缺,世所嫌贱,皆是一切不饶益器。

如果在过去久远的前世,有善业已经成熟,这样他就不必再受生饿鬼、畜生道。如果生在人间,就要受生在相应业感的地方,得等流果。他会感得非常贫穷;有的时候心识颠狂;有的时候失心发疯,什么也不知道;有的时候就傻掉了,成了痴呆;有的短命,有的残疾,被世人所厌恶、轻贱。这时的等流果也是很难受的,身体以及周边的一切环境都成了出生不饶益的所依。

所以,妄语业非常可怕,它会成为一切不饶益的根源。我们的心记录事情后,本该如实地反映、宣说,基于一些不良的动机而说妄语,中间就欺蒙了自己,这样就使得心智被遮蔽、扭曲,而成了很重的障碍。就心智本身而言,会造成一下子失念,或者没有反应,或者错乱反应,或者以后总是喜欢说妄语,不能如理地照见事实,会得诸如此类的心识上的病状。再者,以心是根本的缘故,说妄语既然坏掉了心,以这种不真实的心当然会造各种不好的业,出现非常多的恶果报。

 

又彼比丘,知业果报,观大叫唤之大地狱,复有何处?彼见闻知,复有异处,名为受苦无数量处,是彼地狱第二别处。

再者,比丘为了知道业各自的果报,再次观察大叫唤大地狱,还有什么地方。他通过见闻了知,叫唤大地狱还有个不同的地方,叫做“受苦无数量处”,是大叫唤地狱第二个不同的地方。

 

众生何业生于彼处?彼见闻知,若人杀盗邪行饮酒,作而复集,堕彼地狱,名为受苦无数量处。业及果报,如前所说。

 众生造了什么业而受生在那里呢?比丘通过见闻了知,如果有人杀盗淫酒这些恶业,做了以后还累积,就会堕在大叫唤大地狱的受苦无数量处这个特殊的地方。关于杀盗等各自的业行以及果报,和前面所说差不多。下面再讲造妄语业受报的情形。

 

复有妄语。何者妄语?若人因欲,或因嗔心,作妄语说。若他所遣,作如是言:彼人是我第一知识,是我所爱。汝若爱我,彼是我友。可为我故,与彼怨对,作不饶益,方便语说。若人如是妄语言说,身坏命终,堕于恶处,在彼地狱生受苦恼无数量处,受大苦恼。

妄语的业行果报是怎样的呢?如果有人因为贪欲或者嗔心而说妄语,或者受人教唆这样说:那个人是我最好的朋友,是我最爱执的,你如果爱我,他是我的朋友,那么为了我,你应该跟他的怨敌作对,作各种损害,以种种的方便说假话。这个人这样说了妄语,身坏命终后,就堕在受苦无数量处这个大地狱里,受大苦恼。

 

所谓苦者,如前所说。活等地狱所受苦恼,彼一切苦,皆悉和合,是此地狱一处苦恼。

所说受苦的情形,就是前面所说等活地狱等各大地狱所受的一切苦难,这里都要受。也就是,所有类型都合集起来,成为这一处地狱的苦恼。

 

何以故?以业重故受苦亦重,以受苦重,示业果报如是,受苦无有休止。业与烦恼,生死轮转,无有边际,犹如旋环。

什么缘故呢?因为妄语业很重,所以受苦也重,因为受苦很重,所以这样展示的业果苦报就无休无止。业和烦恼转动了生死之轮,无边无际,就像沿着一个圆环旋绕,一重又一重,无有止息。

 

如是妄语一切恶业,异异因缘,异异转行。种种恶业,多作多受,皆由妄语。

 如是妄语发生的一切恶业,由种种不同的因缘,会发生种种不同的运行。这样出现各种各样的恶业,发生很多的造作、受报,都是从妄语来的。

 

又复妄语,能割断灭满善根柱。如相似因,得相似果,以是因缘,此地狱处,名为受苦无有数量,彼不可说。彼受苦恼,不可具说,无异相似。乃是一切地狱人中之地狱,人受恶苦恼。

另一方面,妄语能够割断、灭掉圆满善根的柱子。受报时,以什么样的因就感召什么样的果,因与果是同类相应的,以因众多的缘故,入在地狱中所受的苦也就不计其数了,因此叫做“受苦无有数量”。那里受的苦恼没办法具体用语言来描述,世间没有一种事物可以用来类比。那是一切地狱罪人中的地狱罪人,或者可说,那是地狱中的地狱,罪人受着非常巨大的痛苦逼恼。

 

所谓苦者,受虫生苦、受饥渴苦、受大火苦、无悕望苦、无安慰苦、受黑闇苦、受相触苦、受不爱触色声香苦、受见本生怨家人来铁刀割苦、渡灰河苦、铁钩破苦、受堕险岸、大火烧苦、受拔草苦。

那里受苦的情况非常多。有的身体生虫而受苦,有的受饥渴的苦,有受大火焚烧的苦,有的受没有希望的苦、没有安慰的苦、黑暗的苦、碰撞的苦、触及不可爱的色声香等的苦。也就是有特别难受的各种触感、颜色、形状、声音、气味等,起各种不如意的恶劣欲尘相,接触起来有很大的痛苦,比人间最糟糕的监狱还要可怕无数倍。有些监狱受刑的地方有非常难闻的气味,或者有很恐怖的刑具等等,人处在这种境界里,会不由自主地恐怖、恶心,难受得要死。

或者他会见到过去生的怨家过来,用铁刀割他的身体。又会感受自己从炽热的灰河里渡过的痛苦,还有铁钩钩破身体的痛苦,还有感受堕入险岸被大火焚烧的痛苦,受到拔草的痛苦。

 

拔草苦者,打斫作疮,著草疮上,待相著已,然后掣发。

所说的拔草苦就是首先被打被砍,身上长出了疮,草粘著在疮上,等到彻底粘合以后,猛地拔出来,血肉淋漓,这叫做“拔草苦”。接着讲其他的苦:

 

受金刚拶磨令碎苦、受周遍火灾鬘炙苦。

还有一种是受金刚压磨粉身碎骨的苦,又要全身周遍火焰炎烧炙烤的苦。

 

受如是等地狱相应无边苦恼,与彼受处地狱相应,堕大险处,所受苦果,妄语相似。

总之,像这样受着此地狱具足的无边种类的苦恼,与此受报处的地狱相应。堕在大险难处所受的苦果,跟他过去造妄语业的形相相应而变现的。也就是一个人一生说各种妄语多得无法计数,因此,受报的时候就会堕在受无量苦处地狱。

所谓“相似”就是因和果很像,比如因地悭贪,果上就出现饿鬼的相。一个人悭贪、小气、不肯舍,舍心如针眼一样,结果果上咽喉就细得像针孔。因位有非常大的贪欲,所以果上肚子就非常大,像一座大山那样。像这样,地狱的果和因都是同类相似的状况。

 

如是乃至彼妄语人,妄语恶业,未坏未烂,业气未尽,于一切时与苦不止。若恶业尽,彼地狱处尔乃得脱。若于前世过去久远,有善业熟,不生饿鬼畜生之道。若生人中同业之处,彼人常病,若患咽病,若患口病,如是等苦。贫穷困苦,常从富人能舍之人乞求不得。一切皆知皆言:汝是妄语舌人。是故不与,恶病而死。是彼前世妄语恶业余残果报。

这样受苦,乃至那妄语罪人说妄语的恶业没有坏烂,业气没有消尽之间,一切时都是不停地受苦。如果在过去久远的前世有善业已经成熟,这样他就不必再受生在饿鬼、畜生道。

如果生在人间,就要受生在相应业感的地方,得等流果。他会感得常常生病,妄语的果报表现为口腔部分的病,比如咽喉得病、口腔得病、舌头得病等等。再者,由于妄语为财利的缘故,遮止了福德之门,因此以妄语会感得贫穷困苦。即使常常向富人以及能施舍的人乞求,却什么都得不到。所有人都知道、都说“你是说妄语的人!”所以就不给他,他最终以恶病而死去。这都是前世造妄语恶业的残余果报。

 

正法念处经卷第八