Search this site
Embedded Files
  • 显密学子首页
  • 传承源流
    • 传承祖师
    • 法脉传承
    • 显教源流
    • 密教源流
  • 八大宝库
    • 道次第文库
      • 菩提道次第广论
      • 如何依止善知识
      • 因果的奥秘
      • 安忍波罗蜜
      • 菩提道次第广论修心法
    • 般若文库
    • 净土文库
    • 弥勒五论
    • 大圆满前行
      • 系列一.实修引导之法轨
      • 系列二. 普贤上师言教
      • 系列三.祖师心髓
      • 系列四.前行略法
    • 甘露妙法
    • 法王著作译传
    • 佛经宝典系列
    • 金刚乘
  • 修持法门
    • 一、莲师法门
    • 二、药师法门
    • 三、地藏法门
    • 四、忏悔法门
    • 五、观音法门
    • 六、文殊法门
    • 七、度母法门
    • 八、普贤行愿
    • 九、祈祷文
    • 十、传记
  • 念修法要
  • 有声书
 
  • 显密学子首页
  • 传承源流
    • 传承祖师
    • 法脉传承
    • 显教源流
    • 密教源流
  • 八大宝库
    • 道次第文库
      • 菩提道次第广论
      • 如何依止善知识
      • 因果的奥秘
      • 安忍波罗蜜
      • 菩提道次第广论修心法
    • 般若文库
    • 净土文库
    • 弥勒五论
    • 大圆满前行
      • 系列一.实修引导之法轨
      • 系列二. 普贤上师言教
      • 系列三.祖师心髓
      • 系列四.前行略法
    • 甘露妙法
    • 法王著作译传
    • 佛经宝典系列
    • 金刚乘
  • 修持法门
    • 一、莲师法门
    • 二、药师法门
    • 三、地藏法门
    • 四、忏悔法门
    • 五、观音法门
    • 六、文殊法门
    • 七、度母法门
    • 八、普贤行愿
    • 九、祈祷文
    • 十、传记
  • 念修法要
  • 有声书
  • More
    • 显密学子首页
    • 传承源流
      • 传承祖师
      • 法脉传承
      • 显教源流
      • 密教源流
    • 八大宝库
      • 道次第文库
        • 菩提道次第广论
        • 如何依止善知识
        • 因果的奥秘
        • 安忍波罗蜜
        • 菩提道次第广论修心法
      • 般若文库
      • 净土文库
      • 弥勒五论
      • 大圆满前行
        • 系列一.实修引导之法轨
        • 系列二. 普贤上师言教
        • 系列三.祖师心髓
        • 系列四.前行略法
      • 甘露妙法
      • 法王著作译传
      • 佛经宝典系列
      • 金刚乘
    • 修持法门
      • 一、莲师法门
      • 二、药师法门
      • 三、地藏法门
      • 四、忏悔法门
      • 五、观音法门
      • 六、文殊法门
      • 七、度母法门
      • 八、普贤行愿
      • 九、祈祷文
      • 十、传记
    • 念修法要
    • 有声书

附

大恩上师法王如意宝的著作翻译工程将如何启动?

将组建《法王著作集》翻译组,其职能为翻译《法王如意宝著作》。

一、翻译组由益西彭措堪布总负责,内部暂拟定设置三个小组,岗位设置如下:

1、上师、本尊根本法门、道歌教言、信函类翻译小组。

2、空行根本法门、护法法门、发愿及吉祥文、教诲忠言类翻译小组。

3、续王注释及大圆满法门、大圆满证悟道歌、金刚欢歌类翻译小组。

二、各翻译小组成员岗位工作职责:

本着虔诚、认真、负责的态度,进行翻译、整理、校对、审定的工作。

三、翻译流程:

1、依照藏文直译

2、润色

3、校对

4、审定

5、定稿

Google Sites
Report abuse
Google Sites
Report abuse